Network Time Machine|ネットワーク・パケット・アナライザーおよびネットワーク・パケット・キャプチャー・アプライアンス|フルーク・ネットワークス

Network Time Machine™

ネットワークとアプリケーション解析用オール・イン・ワン型のネットワーク・パケット・キャプチャー・アプライアンス
All-in-one network packet capture appliance for network and application analysis
  • Capture traffic from the network link up to 40 Gbps and stream-to-disk up to 20 Gbps as verified by the Tolly Group. READ TOLLY GROUP TEST REPORT
  • Plug-and-play operation automatically identifies applications, collects, and displays relevant statistics in user configurable dashboards
  • Auto-Multisegment network packet capture analysis with multiple portable and rackmount analyzers reduces time to isolating problems
  • Innovative Performance Bottleneck Analysis (PBA) visually identifies whether problems are in the server or the network
  • Provides QoS metrics, statistics and trending charts of application and flow levels for buffered and historical data
  • Best-in-class, real-time Video/Voice over IP metrics and troubleshooting
  • Portable and rack mount analyzers with RAID options and multiple terabytes of storage. CALCULATE YOUR STORAGE NEEDS
  • Application-centric analysis automatically shows application flows with intuitive drill down to identify root cause
ライブで見る
ビデオの視聴
無料体験ソフトウェア
隠れた問題を検出
 

概要

The Network Time Machine is an all-in-one network packet capture analyzer for back-in-time root cause analysis of network and application problems. The innovative Performance Bottleneck Analysis (PBA) visually identifies the fault domain to the server or the network. Application-centric analysis finds problems without needing to look at network packets. Advanced data mining quickly pinpoints the relevant network packets in multiple terabytes of captured network data.

These time-saving analytics are integrated into a single network packet capture appliance, reducing initial expense, set-up time and ongoing maintenance. This network packet capture analyzer's plug-and-play operation automatically identifies applications, analyzes their performance, and displays relevant statistics in user-configurable dashboards.

Auto-multisegment analysis supports collaborative network packet capture, retrieval and analysis across multiple OptiView XG’s and NTM - reduces time and effort required to analyze tough application issues across multiple segments by a factor of 5 or more.

You won’t miss a key event with the Network Time Machine's independently verified 100% network packet capture appliance. There are multiple 10/100 Mbps, 1 Gbps and 10 Gbps Ethernet interfaces at stream-to- disk rates up to 20Gbps with multiple terabytes of RAID storage.

"The Network Time Machine has become one of our most frequently used tools for troubleshooting complex applications. The ability to capture data from both inside and outside of a firewall, then combine the trace files, and get a single look at the data has been extremely valuable. We have been able to identify application problems very quickly."
Bill B.
Supervising Systems
Administrator
Clark County Water
Reclamation District
Las Vegas, NV US

Network Time Machine (NTM) は、ネットワークやアプリケーションの問題の根本的原因を過去にさかのぼって解析できるオール・イン・ワン型のネットワーク・パケット・キャプチャー・アナライザーです。革新的なパフォーマンス・ボトルネック解析 (PBA) は、サーバーやネットワークの障害領域を視覚的に特定します。アプリケーション中心の解析は、ネットワーク・パケットを見なくても問題を見つけることができます。高度なデータ・マイニングは、キャプチャーされた数テラバイトものネットワーク・データから、関連するネットワーク・パケットをピンポイントで見つけます。

時間節約を実現するこれらの解析技術が 1 台のネットワーク・パケット・キャプチャー・アプライアンスに統合されているので、初期費用、セットアップ時間、および先々のメンテナンスを軽減できます。このネットワーク・パケット・アナライザーのプラグ・アンド・プレイ操作は、アプリケーションを自動的に識別し、そのパフォーマンスを解析して、関連する統計情報をユーザー設定可能なダッシュボードに表示します。

自動マルチセグメント解析では、複数の OptiView XG および NTM 間で連携しながらのネットワーク・パケットのキャプチャー、取り込み、および解析をサポートすることにより、複数のセグメントにまたがる難しいアプリケーションの問題の解析に必要な時間と労力を 1/5 以下に低減します。

Network Time Machine 独自検証済みの 100% ネットワーク・パケット・キャプチャー・アプライアンスを使用すると、重要なイベントを見落としません。10/100 Mbps、1 Gbps、および 10 Gbps の複数のイーサネット・インターフェースがあります。ディスクへのストリームの速度は最大 20 Gbps、数テラバイトの RAID ストレージ付きです。

 

特長

プラグ・アンド・プレイを実装した統合設計

Network Time Machine (NTM) は、ネットワークやアプリケーションの問題の根本的原因をバックインタイムで解析するオール・イン・ワン型のソリューションです。革新的なパフォーマンス・ボトルネック解析 (PBA) は、サーバーやネットワークの障害領域を視覚的に特定します。アプリケーション中心の解析は、ネットワーク・パケットを見なくても問題を見つけることができます。高度なデータ・マイニングは、キャプチャーされた数テラバイトものデータから、関連するネットワーク・パケットをピンポイントで見つけます。

時間節約を実現するこれらのネットワーク・パケット分析技術が 1 台のアプライアンスに統合されているので、初期費用、セットアップ時間、および先々のメンテナンスを軽減できます。このネットワーク・パケット・アナライザーのプラグ・アンド・プレイ操作は、アプリケーションを自動的に識別し、そのパフォーマンスを解析して、関連する統計情報をユーザー設定可能なダッシュボードに表示します。10/100 Mbps、1 Gbps、および 10 Gbps の複数のイーサネット・インターフェース上で、NTM が 10 Gbps を超える速度で独自検証された 100% パケット・キャプチャーに加え、数テラバイトの RAID ストレージがあれば、主要イベントを見逃すことはありません。

ネットワークやサーバーの障害領域を瞬時に発見

このネットワーク・パケット・キャプチャー・アナライザーは、アプリケーションを自動検出し、サーバー、ネットワーク、またはクライアント・サイト別にパフォーマンス傾向のメトリクスをレポートします。独自のパフォーマンス・ボトルネック解析 (PBA) によって、各 TCP フローにおけるサーバー、ネットワーク、およびクライアントの時間を表示します。PBA メトリクスは、アプリケーションがどこで時間を費やしているかを示し、アプリケーション・パフォーマンスに対する苦情の根本的原因をすぐに特定します。

ダッシュボード

また、このネットワーク・パケット・キャプチャー・アナライザーは、関連するパフォーマンス・メトリクスの経時的な変化も示すので、ドリルダウンして障害領域が存在するサーバーやネットワークをすばやく切り分けられます。ネットワーク・パケットの抽出プロセスは、UI に統合されているため、問題がありそうなフローを迅速に解析できます。

関連するパケットが抽出されると、このネットワーク・パケット・キャプチャー・アナライザーは直感的なドリルダウン・プロセスを使用して、アプリケーション・ビューからフロー・ビュー、そしてトランザクション・ビューにユーザーを導きます。バウンス・チャートは、時間の経過と共にトランザクションがどのように横断するかを明らかにし、デコード表示なしに問題のパケットを示します。その結果、学習曲線の平坦化による業務効率の向上、障害隔離に要する時間の短縮、そして根本原因のより迅速な解決が実現します。

PBAフルーク・ネットワークスのパフォーマンス・ボトルネック解析 (PBA) は、フローがサーバー、ネットワーク、およびクライアントで費やす時間をアナライザが分離できる特許出願中のアルゴリズムに基づいています。このアルゴリズムでは、サーバーやクライアントなど、ネットワークのエンドポイントの近くに、測定点が 1 つ必要です。すなわち、ネットワーク・レイテンシーの変化を割り出すために 2 箇所で測定する必要がなくなり、トラブルシューティングを加速させます。

  • PBA 機能は、サーバー、ネットワーク、およびクライアント上のアプリケーション・フロー(SMTP や HTTP など)の平均時間を示します。傾向グラフは、解析期間中、サーバーやネットワークで費やした時間の急激な変化を示します。
  • 障害領域が特定されると、詳細なメトリクスを使用して根本的原因を切り分けできます。このネットワーク・パケット・キャプチャー・アナライザーは、パフォーマンス問題の正確な原因を理解するために、サーバー接続数、サーバーからの TCP リセット数や再送信数などの主要なパフォーマンス指標を自動的に追跡します。

サーバーの詳細

アプリケーション中心のバックインタイム解析

NTM は Stream-to-disk 技術を使用して、最大回線速度 10 Gbps までのネットワーク・トラフィックをすべて記録するので、重要なイベントを見逃すことはありません。すべての Network Time Machine 製品にはさまざまな高速性能のインターフェイスが搭載され、複数のプラットフォームから選択できます。

サーバーの詳細

NTM は、受賞歴のある ClearSight™ Analyzer (CSA) を基盤とした強力なアプリケーション中心解析エンジンを搭載して、アプリケーションの自動解析を提供しています。CSA はアプリケーション・フローごとに、遅い TCP サーバー応答などのアプリケーションの障害とエラーのステータスを表す強調テキストと色分けを使用して、バウンス・チャートとメモを自動的に作成できます。また、CSA はマルチセグメント解析をサポートしているため、複数のサーバー層やネットワーク・セグメントをまたがるフローを迅速に解析できます。この強力な機能により、タイミングやコマンド/応答の問題、そしてパケットの紛失や不適切なパケット順序などの TCP レベルの障害を視覚的に特定できます。SQL、Oracle、MS Networking (SMB)、VoIP、DNS、FTP、HTTP、POP3、Telnet、SMTP、SNMP、MS Exchange、Citrix などのよく使われるアプリケーションの詳細分析を実行できます。CSA は、WireShark® デコードもサポートしているため、より広範なアプリケーションに可視性を提供します。

自動マルチセグメント解析により分散パケット解析を高速化

V9 ソフトウェアがインストールされた NTM にはトンネル・トラフィック解析エンジンがあります。このエンジンがリモート・エージェント・マネージャ (RAM) と連動してパケットのセットアップ、キャプチャ、取り込み、および結合プロセスを自動化し、自動マルチセグメント・パケット解析 (Auto-MSA) を容易にします。RAM は、ClearSight アナライザーを実行している Windows ベースの PC、または Auto-MSA を起動する OptiView XG にインストールし、フルーク・ネットワークスの複数のパケット・キャプチャ・ソリューションを利用して、ネットワーク間のセグメントの問題をすばやく簡単に特定できます。ゴールド・メンバーは、RAM をダウンロードできます。

リアルタイムのアプリケーション・パフォーマンス解析

パフォーマンス・ボトルネック解析

NTM は、アプリケーションとサーバーを認識します。このネットワーク・パケット・キャプチャー・アナライザーは、アプリケーション、サーバー、およびサイトのハイレベルなダッシュボード表示を提供します。この 1 つの画面に、アプリケーションごとのデータ量、サイトごとのネットワーク遅延、サーバーごとの接続数など、主要なパフォーマンス指標がすべて視覚的に表されます。NTM がアプリケーション・サーバーを継続的に発見し、それぞれのパフォーマンスを記録する間、ユーザーは関心のある KPI をワン・クリックで簡単に選択して表示できるため、同じアプリケーションをサポートするサーバー間のパフォーマンスを容易に比較できます。また、解析したパフォーマンス・メトリクスに対して、しきい値やアラームを設定できます。このため、対象アプリケーションの主要メトリクスをプロアクティブに監視できるようになり、繰り返し発生する問題の検出が加速されます。

  • アプリケーション・トランザクションのデータ処理にサーバーの時間がかかり過ぎる
  • サーバーへのアプリケーションの接続数が多すぎる
  • 支店に過度のネットワーク遅延が発生する
  • サイトまたはサーバーによる再送信が多すぎる
高度なデータ・マイニング(Atlas オプション)

マップによる識別

NTM プラットフォームの重要な機能の 1 つは、高度なインデックス付けと分類エンジンを使用して、対象イベントに関連するパケットをすばやく特定できることです。この機能を支えるのは、(数テラバイト規模の)大量なネットワーク・データをほぼリアルタイムで計算処理・解析する強力なリレーショナル・データベース管理システム (RDMS) です。
NTM のインターフェイスは、収集した情報から独自のビューを作成します。これはネットワーク・エンジニアや管理者にとって有益で、このビューを使って、ネットワークをプロアクティブに管理および保守できます。これらのビューは直観的なワークスペースに表示され、マウスを数回クリックするだけで、関連する情報に容易にアクセスできます。
フレームワークでは、ネットワークのトラブルシューティングを非常に直観的に実行できるため、まったく新しい手法でネットワークの管理や運行を行うことができます。詳細分析では、4 つの上位レイヤーのアプリケーション・タイプがサポートされています。HTTP、H.323、SIPおよびRTP。トランスポート・レイヤーとネットワーク・レイヤーのフロー・ベース情報にも簡単にアクセスできるため、関連するフローやパケットを容易に抽出して根本原因を解析することが可能です。

クリティカル・リンクのトラフィック解析

各 Network Time Machine (NTM) には、高性能な FPGA ベースのキャプチャ・カードが搭載されています。すべてのキャプチャ・カードに、ハードウェア・フィルタと DLC エラー検出機能が組み込まれています。 NTM は、SPAN ポートや、インライン、アグリゲーション、スイッチングなど、フルーク・ネットワークスが提供する豊富なタップ経由でネットワークに接続できます。最大 10 Gbps の高速処理が可能な Stream-to-Disk 機能によって、重要なリンクの重要なイベントを漏れなくキャプチャできるため、NTMによりユーザーは安心して管理を行うことができます。

  • 次のようなクリティカルなネットワーク集約点のモニタリングに適しています。ロードバランサ、データセンターの入口または出口、ギガビット・イーサネット・チャンネル、コア・スイッチ。
  • NTM が複数のリンクに接続している場合や、複数の NTM が配備されている場合は、さまざまな場所から収集したフロー・データを同期、結合、解析でき、タイミング・エラーを検出するためのマルチセグメント・バウンス・チャートが提供されます。パケットがネットワーク内を横断するときのパケット損失や異常なネットワーク遅延などの根本原因をすばやく分離して特定できます。

  • 信号および音声ストリームの異なる信号パスが含まれる VoIP トラフィックを自動的に相関付けし、マルチセグメント・バウンス・チャートとして表示することで、パケット損失、遅延、接続などの問題をすばやく解決できます。
VoIP およびビデオのパフォーマンス

マップによる識別

NTM はVoIP とビデオ品質のリアルタイムまたはキャプチャー後の評価を提供し、SIP および H.323 コール向けに QoS、コール・タイプ、コーデックなどの豊富な解析を揃えています。パケット損失、ジッター、R 値などの品質パラメーターの表示や、音声の場合は MOS と R ファクターへの統合、ビデオ・ストリームの場合は VQFactor™ への統合が可能です。コールを選択して [レポート] タブをクリックするだけで、VoIP コールの QoS レポートを生成。接続できない、ビジー状態などのコール・セットアップの問題も、パケットのデコードなしで表示します。実際の問題を確認するために、コールまたはビデオを再生。

コンプライアンス / セキュリティ・フォレンジック

セキュリティ

高性能な Stream-to-disk 機能により、パケットやペイロードをキャプチャーし、異常なユーザー動作を追跡するために長期保管が可能。ユーザー・パターン、改ざんを受けやすいサーバー、コンプライアンスやセキュリティの違反を把握するために、トラフィックの抽出を支援する高度なフィルタ。

ClearSight Analyzer の詳細な解析が問題の発生場所や発生状況を特定。FTP、メッセージング、E メール、ビデオまたは音声通話を ClearSight Analyzer で再生し、対処が必要な証拠をすばやく抽出。

E メールの復元メッセージングの復元

 

ポータブル機器

ポータブル・サイズの Network Time Machine ユニット

ポータブルな Network Time Machine 装置をすばやく配備し、場所の制限なしに、アプリケーションやネットワークのパフォーマンス問題を解決。プラグ・アンド・プレイ式のリアルタイム・モニタリングとネットワーク・フォレンジック解析機能。オンボードまたはリモート制御のアプリケーション中心解析に対応する ClearSight Analyzer を搭載。オンボードでの問題識別とマルチセグメント・トランザクション解析により、ネットワークやアプリケーションの問題をすばやく切り分け可能。大型 LCD ディスプレイとキーボード/マウスを使用して、オンサイトで操作可能。リモート・エージェント・ビューアー・オプションを使用すると、最大 20 つのリモート・エージェント・ビューアーを同時に使用できるため、遠隔地にいるチームと協力しながらの解析が可能です。


 

NTM ポータブル 1

 

NTM ポータブル2

軽量で経済的なポータブル 1A ユニットは、4 つの 1 Gbps モニタリング・ポートをサポートし、2 Gbps の Stream-to-Disk パフォーマンス、および 2 TB のストレージを利用できます。
 

 

高性能のポータブル 2 は、10 Gbps の Stream-to-Disk パフォーマンス、および 8 TB のストレージ容量をサポートし、1 Gbps と 10 Gbps の両方のインターフェースをホストできます。

 

ラックマウント機器

データセンター、LAN 統合ポイント、およ支店とのリンクのモニタリングと解析に、3 つのアプライアンス構成から選択可能。重要なイベントを見落とさないカスタム NIC および RAID ベースの高性能 Steam-to-Disk 機能。拡張可能なプレミアム 3 およびスタンダード 3 は、ホットスワップ可能なディスク・アレイとディスク冗長性を備えたデュアル RAID5 コントローラーを搭載しています。オンボードでのアプリケーション中心の解析に対応する ClearSight Analyzer を搭載しているため、NTM からデータを抽出しなくても解析が可能。オンボードでの問題識別とマルチセグメント・トランザクション解析機能により、ネットワークやアプリケーションの問題をすばやく切り分け可能。


 

NTM エクスプレス

1U アプライアンスは 4 つの 1 Gbps インターフェースをサポートし、2 TB のストレージ容量を利用可能です。

NTM スタンダード / プレミアム

2U アプライアンスは 8 TB または 12 TB のストレージ容量が利用可能です。 リモート・エージェント・マネージャおよび 20 個まで同時利用が可能なリモート・ビューアーをサポートしています。

拡張可能な NTM スタンダード / プレミアム

4U をはじめとして、複数の 2U 外部ストレージ・アプライアンス (ESA) を追加してストレージ容量を 576 TB まで、Steam-to-Disk 速度を最大 20 Gbps まで拡張可能です。

 

 

モデル名およびアクセサリー

 
モデル名
製品名 詳細
CSN/NTM-EX4A
NTM エクスプレス 4、2 Gbps、2 TB ストレージ(Atlas 付き)
CSN/NTM-EX4A のゴールド・サポート:
GLD-NTM-EX4ACSN/NTM-EX4(Atlas 付き)の 1 年間ゴールド・サポート
GLD3-NTM-EX4ACSN/NTM-EX4(Atlas 付き)の 3 年間ゴールド・サポート
CSN/NTM-ST4LA
NTM スタンダード 4L、1 Gbps、8 TB ストレージ、RAID5(Atlas 付き)
CSN/NTM-ST4LA のゴールド・サポート:
GLD-NTM-ST4LACSN/NTM-ST4LA(Atlas 付き)の 1 年間ゴールド・サポート
GLD3-NTM-ST4LACSN/NTM-ST4LA(Atlas 付き)の 3 年間ゴールド・サポート
CSN/NTM-ST4MA
NTM スタンダード 4M、1 Gbps、12 TB ストレージ、RAID5(Atlas 付き)
CSN/NTM-ST4MA のゴールド・サポート:
GLD-NTM-ST4MACSN/NTM-ST4MA(Atlas 付き)の 1 年間ゴールド・サポート
GLD3-NTM-ST4MACSN/NTM-ST4MA(Atlas 付き)の 3 年間ゴールド・サポート
CSN/NTM-ST4EA
NTM スタンダード 4E、1 Gbps キャプチャー・アプライアンス、RAID5、Atlas 付き
CSN/NTM-ST4EA のゴールド・サポート:
GLD-NTM-ST4EACSN/NTM-ST4EA(Atlas 付き)の 1 年間ゴールド・サポート
GLD3-NTM-ST4EACSN/NTM-ST4EA(Atlas 付き)の 3 年間ゴールド・サポート
CSN/NTM-PR4MA
NTM プレミアム 4M、10 Gbps、12 TB ストレージ(Atlas 付き)
CSN/NTM-PR4MA のゴールド・サポート:
GLD-NTM-PR4MACSN/NTM-PR4MA(Atlas 付き)の 1 年間ゴールド・サポート
GLD3-NTM-PR4MACSN/NTM-PR4MA(Atlas 付き)の 3 年間ゴールド・サポート
CSN/NTM-PR4EA
NTM プレミアム 4E、10 Gbps キャプチャー・アプライアンス、RAID5、Atlas 付き
CSN/NTM-PR4EA のゴールド・サポート:
GLD-NTM-PR4EACSN/NTM-PR4E-A(Atlas 付き)の 1 年間ゴールド・サポート
GLD3-NTM-PR4EACSN/NTM-PR4E-A(Atlas 付き)の 3 年間ゴールド・サポート
CSN/NTM-PR4EA/GLD
NTM プレミアム 4E、10 Gbps キャプチャー・アプライアンス、RAID5、Atlas および 1 年間のゴールド・サポート付き
CSN/NTM-PR4HA
NTM プレミアム 4H、10 Gbps キャプチャー・アプライアンス、RAID50、Atlas 付き
CSN/NTM-PR4HA のゴールド・サポート:
GLD-NTM-PR4HACSN/NTM-PR4HA(Atlas 付き)の 1 年間ゴールド・サポート
GLD3-NTM-PR4HACSN/NTM-PR4HA(Atlas 付き)の 3 年間ゴールド・サポート
CSN/NTM-PO1B
NTM ポータブル 1B、1 Gbps、3 TB ストレージ
CSN/NTM-PO1B ゴールド・サポート:
GLD-NTMPO1BCSN/NTM-PO1B の 1 年間ゴールド・サポート
GLD3-NTMPO1BCSN/NTM-PO1B の 3 年間ゴールド・サポート
CSN/NTM-PO1B-A
NTM プレミアム 1B、1 Gbps、3 TB ストレージ(Atlas 付き)
CSN/NTM-PO1B-A ゴールド・サポート:
GLD-NTM-PO2B-1GACSN/NTM-PO2B-1A(Atlas 付き)の 1 年間ゴールド・サポート
CSN/NTM-PO2B-10A
NTM ポータブル 2B、10 Gbps、4 TB ストレージ(Atlas 付き)
CSN/NTM-PO2B-10A のゴールド・サポート:
GLD-NTM-PO2B-10ACSN/NTM-PO2B-10A(Atlas 付き)の 1 年間ゴールド・サポート
CSN/NTM-PO2B-10PA
NTM プレミアム 2B、1 Gbps と 10 Gbps、8 TB ストレージ(Atlas 付き)
CSN/NTM-PO2B-10PA のゴールド・サポート:
GLD-NTM-PO2B-10PACSN/NTM-PO2B-10PA(Atlas 付き)の 1 年間ゴールド・サポート
CSN-NTMC-PO2BS-AC
NTM ポータブル 2BS、1 Gbps と 10 Gbps、7 TB ストレージ、AC
CSN/NTM-PO2BS-AC ゴールド・サポート:
GLD-NTMC-PO2BSCSN-NTMC-PO2BS-AC の 1 年間ゴールド・サポート
CSN-NTMC-PO2BS-DC
NTM ポータブル 2BS、1 Gbps と 10 Gbps、7 TB ストレージ、AC&DC
CSN/NTM-PO2BS-DC ゴールド・サポート:
GLD-NTMC-PO2BSCSN-NTMC-PO2BS-DC の 1 年間ゴールド・サポート
 
アクセサリー
製品名 詳細
CSN/NTM-48VDC
NTM スタンダードおよびプレミアム用 48VDC パワー・オプション
CSN/ACC-9041
シングルモード 10 Gbps SFP+ トランシーバ× 2
CSN/ACC-9042
マルチモード 10 Gbps SFP+ トランシーバ× 2
CSN/ACC-9050
1 Gbps シングルモード SFP トランシーバ× 2
CSN/ACC-9051
1 Gbps マルチモード SFP トランシーバ× 2
CSN/ACC-9055
SFP、カッパー、10/100/1000 Base-T トランシーバ× 2
CSN/NTM-ATLAS
NTM ATLAS ソフトウェア・モジュール (電子配信のみ)
CSN/NTM-PO2B-HC
NTM ポータブル 2B ハード・キャリング・ケース
 
アップグレード
製品名 詳細
CSN/NTM-EA-UGD
NTM 外部ストレージ・アレイ、24 TB SATA RAID5
CSN/NTM-EA-UGD のゴールド・サポート:
GLD-NTM-EA-UGD追加の 24 TB 外部ストレージ・アプライアンスに各自 1 年間のゴールド・サポート
GLD3-NTM-EA-UGD追加の 24 TB 外部ストレージ・アプライアンスに各自 3 年間のゴールド・サポート
CSN/NTM-EA3-UGD
NTM 外部ストレージ・アレイ、36TB SATA RAID5
CSN/NTM-EA3-UGD のゴールド・サポート:
GLD-NTM-EA3-UGD追加の 36 TB 外部ストレージ・アプライアンスに各自 1 年間のゴールド・サポート
GLD3-NTM-EA3-UGD追加の 36 TB 外部ストレージ・アプライアンスに各自 3 年間のゴールド・サポート
 
プロフェッショナル・サービス
製品名 詳細
CSN/CSN-PROF-2
2 日間のオンサイト・プロフェッショナル・サービス NTM(米国外の場合はセットアップとトレーニングを含む)
CSN/CSN-PROF-2T
2 日間のオンサイト・プロフェッショナル・サービス NTM(セットアップとトレーニングを含む)インストラクターの米国内出張経費(交通費・滞在費)を含む
CSN/CSN-PROF-3T
3 日間のオンサイト・プロフェッショナル・サービス NTM(セットアップとトレーニングを含む)インストラクターの米国内出張経費(交通費・滞在費)を含む
CSN/CSN-WEBT
Network Time Machine または ClearSight アナライザーに関するインストラクターによるウェブベースのトレーニング(8 時間)
 

仕様

モデル

CPU

OS

寸法
(高さ×幅×奥行き)

重量

電力定格

CSN/NTM-EX4-A

クアッド・コア Intel Xeon E5-2403、1.8 GHz

Windows Server 2008 Embedded SP2

4.28 cm (1.68”) ×
43.4 cm (17.1”) ×
61cm (24”)

12.45 kg (27.4 lb)

非冗長の 350W × 1、100-240 VAC、自動切り替え

CSN/NTM-ST4LA

シックス・コア Core Xeon E5-2620 × 2

Windows Server 2008 Embedded SP2

8.73 cm (3.44") ×
44.4 cm (17.48") ×
68.4 cm (26.93")

28.8 kg (63.5 lb)

高出力、ホットプラグ 1100W ×2、100-240 VAC、自動切り替え

CSN/NTM-ST4MA

シックス・コア Core Xeon E5-2620 × 2

Windows Server 2008 Embedded SP2

8.73 cm (3.44") ×
44.4 cm (17.48") ×
68.4 cm (26.93")

31.98 kg (70.5 lb)

高出力、ホットプラグ 1100W ×2、100-240 VAC、自動切り替え

CSN/NTM-ST4EA

シックス・コア Core Xeon E5-2620 × 2

Windows Server 2008 Embedded SP2

8.73 cm (3.44") ×
44.4 cm (17.48") ×
68.4 cm (26.93")

28.8 kg (63.5 lb)

高出力、ホットプラグ 1100W ×2、100-240 VAC、自動切り替え

CSN/NTM-PR4MA

シックス・コア Core Xeon E5-2620 × 2

Windows Server 2012 Embedded Std.

8.73 cm (3.44") ×
44.4 cm (17.48") ×
68.4 cm (26.93")

31.98 kg (70.5 lb)

高出力、ホットプラグ 1100W ×2、100-240 VAC、自動切り替え

CSN/NTM-PR4EA

シックス・コア Core Xeon E5-2620 × 2

Windows Server 2012 Embedded Std.

8.73 cm (3.44") ×
44.4 cm (17.48") ×
68.4 cm (26.93")

28.8 kg (63.5 lb)

高出力、ホットプラグ 1100W ×2、100-240 VAC、自動切り替え

CSN/NTM-PR4HA

シックス・コア Core Xeon E5-2620 × 2

Windows Server 2012 Embedded Std.

8.73 cm (3.44") ×
44.4 cm (17.48") ×
68.4 cm (26.93")

28.8 kg (63.5 lb)

高出力、ホットプラグ 1100W ×2、100-240 VAC、自動切り替え

CSN/NTM-PO1BIntel Xeon E3-1225 v3、3.20GhzWindows 7 Embedded 64 ビット26.9cm (10.6”) x
38.6cm (15.2”) x
17.5 cm (6.9”)
10.4kg (23lb)400W 110V-240V AC、自動切り替え
CSN/NTM-PO1B-AIntel Xeon E3-1225 v3、3.20GhzWindows 7 Embedded 64 ビット26.9cm (10.6”) x
38.6cm (15.2”) x
17.5 cm (6.9”)
10.4kg (23lb)400W 110V-240V AC、自動切り替え

CSN/NTM-PO2B-1A

CSN/NTM-PO2B-10A

Intel Xeon E5645、2.4 GHz

Windows Server 2012 Embedded Std.

35 cm (13.72”) ×
42 cm (16.46”) ×
17.5 cm (6.88”)

13 kg (28.5 lb)

600W 100V-240V AC、自動切り替え

CSN/NTM-PO2B-10PA
Intel Xeon E5645、2.4 GHzWindows Server 2012 Embedded Std.
35 cm (13.72”) ×
42 cm (16.46”) ×
17.5 cm (6.88”)
14 kg (31 lb)600W 100V-240V AC、自動切り替え
CSN/NTM-EA-UGD
CSN/NTM-EA3-UGD
  
8.68cm (3.4”) x
44.6cm (17.6”) x
60.2cm (23.70”)
28.39kg (62.6 ポンド)
 
冗長の 600W 電源× 2、100-240 VAC、自動切り替え
 

ドキュメント

データ・シート

タイトル/説明 ダウンロード  
Network Time Machine データシート
ダウンロード PDF
Network Time Machine ゴールドの価値のチラシ
Network Time Machine のゴールド特典
ダウンロード PDF
611.88 KB
ポータブル・サイズの Network Time Machine データシート
ダウンロード PDF

ホワイトペーパー

タイトル/説明 ダウンロード  
ハードウェアベースのプロトコル・アナライザーを検討する理由
ダウンロード PDF
735.56 KB

チラシ

タイトル/説明 ダウンロード  
DSS 下取りプログラム - チラシ
ダウンロード PDF
621.23 KB
Network Time Machine の米国向けトレーニングのチラシ
ダウンロード PDF
346.26 KB
NTT アドバンステクノロジ:Network Time Machine のストレス・テストの結果
NTT アドバンステクノロジによって実施された Network Time Machine Premium3 のパフォーマンスに関する独立したストレス・テストの結果。
ダウンロード PDF
399.57 KB
Network Time Machine に関する Tolly Group のテスト・レポート
ダウンロード PDF
526.29 KB
 

使用事例

VanRan Communications のケース・スタディ

NETSCOUTの Network Time Machine で、音声およびデータ通信会社のトラブルシューティング時間を半分に削減

課題:
VanRan Communications は、AVAYA テクノロジーに基づくコンバージド型の音声およびデータ・システムを顧客が展開するのを支援しています。音声品質またはシステムの安定性で問題が起こると、エンジニアは迅速に問題を特定し、ネットワークとハードウェアのどちらが原因かを特定する必要があります。残念ながら、このプロセスには時間がかかる上に困難で、Wireshark のようなツールを使用したトラブルシューティングに数か月かかることもあります。事態をさらに悪くするのは、常に問題を特定できるとは限らないことです。その結果、VanRan では、追加のリソースとハードウェアを再展開して問題の修正を試みることになります。トラブルシューティング・プロセスを加速して精度を高めるために、VanRan のエンジニアには、エンジニアが問題を高精度で特定し、その原因を検証し、すばやく修正できるように、データの同時取得を単純化し、データ・フローを即座に組み合わせるソリューションが必要でした。

結果:
VanRan では、ネットワークやアプリケーションの分析用のオールインワン・パケット・キャプチャー・アプライアンスである、フルーク・ネットワークスの Network Time Machine™ を選びました。このソリューションにより、VanRan のエンジニアは根本原因を特定する能力を劇的に改善し、成功率を約 50 パーセントから 95 パーセント以上に高めました。さらに、エンジニアにより、問題の検出に要する時間が約 50 パーセントまで大幅に削減されました。トラブルシューティングのプロセスを効率化する機能は、顧客満足度の向上に役立ったほか、VanRan のエンジニアはより多くの作業をより短い時間で行うことができるようになりました。

こちらから全文をご覧になれます。

有料道路局ケース・スタディ

主要有料道路局が PCI コンプライアンスとアプリケーション・パフォーマンス管理に Network Time Machine を使用

課題:
当局は 10G ネットワークに移行していましたが、高帯域幅のサポートが可能なアナライザの準備ができていませんでした。さらに、大量の支払トランザクションの処理を行うために、アプリケーション・パフォーマンスをモニターするだけでなく、PCI コンプライアンスの達成と管理を行うことのできるソリューションを必要としていました。

結果:
当局は 10G ネットワークへの移行を終了し、問題の根本原因を突き止めることにより、迅速かつ簡単にアプリケーション・パフォーマンス問題を解決することができるようになりました。さらに、これにより当局は PCI-DSS 準拠を達成しました。

こちらから全文をご覧になれます。

Digicel Group Limited

急成長中の携帯電話会社 Digicel は、輻輳を修正し、通話品質と正確な請求を確実にするために、IP ネットワークのモニターを強化する必要に迫られていました。会社はさまざまなソリューションを考慮しましたが、輻輳の改善、また VoIP 通話品質と請求の正確性を保証するという、 IP ネットワークのネットワーク・モニタリングソリューションを、フルーク・ネットワークスの Network Time Machine を薦められて初めて見つけることができました。

こちらから全文をご覧になれます。

NTT Marketing Act Corporation

電話会議サービスは、新しい商機を作るための重要な手段として、ますます活用されるようになっています。この傾向の最前線に立つものこそ、NTT マーケティングアクトの電話会議サービスです。企業のコスト削減と収益向上を支援します。

コーラスラインはセットアップが簡単で、非常に費用対効果が高いため、電話通信サービス市場において、安定的にシェアを拡大しています。高品質の音声通信で、安定的な24/7 サービスを提供することは非常に重要です。Network Time Machine は、サービスプロバイダの重要な 1Gbps リンク上で帯域外となっているトラフィックをモニタリングし、包括的な品質測定指標と、調査分析機能を提供して、コーラスラインサービスのために高い可用性を確保します。

こちらから全文をご覧になれます。

SoftBank IDC

J-SOX その他のコンプライアンス規制の施行および増え続けるデータ量の傾向は、大容量、高効率のデータ センターに対する企業需要を、幾何級数的な速度で促進しています。現在提供が期待されているデータセンターの役割の範囲は、驚くほどのものです。これらの要素の統合によって、第 2 次データ センター ブームのようなものが生まれています。

データセンター業界におけるリーダーである SoftBank IDC は、その業務を精力的に拡大している真っ只中にいます。彼らは、今日までデータセンターで見られなかったサービスなど、さらに幅広い高品質の、上層サービスを提供するという目標を掲げています。The Network Time Machine は大容量のパケット キャプチャを提供し、調査分析は、SofBank IDC がそのようなサービスを実施する際に信頼を寄せる強力なソリューションとなっています。

こちらから全文をご覧になれます。
 

Aptela

Aptela はPBX ホスティング サービスのリーディング プロバイダであり、ライブ、ウェブベースの通話やデータサービスを、中小企業 (SMB) 向けに提供しています。金融業界の IVR およびモバイル・ソリューションとして創業した Aptela の技術は、過去 10 年に渡って進化を続けてきました。

Aptela は Network Time Machine (NTM) をデプロイし、ギガビット・イーサネット集合ポイントにおいて長期的な捕捉を行っています。NTMの先定された測定基準を使用して、Aptelaは、ネットワーク上のすべてのVoIP通話、Fax、電子メールまたは電話登録に対する洞察と可視性を劇的に改善しました。NTMを使うと、待機時間、ジッター、パケット損失、顧客やキャリアネットワークに対するピンポイントの問題によって引き起こされる品質の問題をすばやく検出、特定、切り出すことができます。

こちらから全文をご覧になれます。

WILLCOM

WILLCOMは、日本の「AIR-EDGE」と呼ばれる、PHS の唯一のサービス・プロバイダです。日本全国に約 160,000 拠点ある PHS 携帯電話基地局を利用し、独立したネットワーク経由で無線のデータ通信や VoIP サービスを提供しています。サービスの主な特長は、ユーザーが月々わずか3880円 (40米ドル) の固定料金で、最大 800kbps の安定したデータ通信サービスを楽しむことができるという点です。

信頼性の高い優れたサービスを全国で常時提供するため、WILLCOM は Network Time Machine Portable をデプロイし、データ分析やパフォーマンス検証を行って、ネットワークの拡張時にスムースなサービス配信が保証されるようにしています。サービス上の問題が発生する場合、NTM の調査分析をバックインタイム分析用に使用して、根本的な原因をすばやく取得します。

こちらから全文をご覧になれます。

 

選択ガイド

製品選択ガイド

モデル ネットワーク・モニタリング・インターフェイス (Gbps)1 モニタリング・インターフェイスの数 Stream-to-Disk スループット (Gbps)2 RAID 構成(コントローラー + ESA) 基本容量(コントローラー + ESA)(TB) 3 最大容量(コントローラー + ESA) (TB)
ラックマウント スタンドアロン12 CSN/NTM-EX4-A 1 4 2 0 2 NA
CSN/NTM-ST4LA 1 4 4 5 8 NA
CSN/NTM-ST4MA 1 4 4 5 12 NA
CSN/NTM-PR4MA 10 2 5 5 12 12
ラックマウント 拡張可能4,12 CSN/NTM-ST4EA5 1 4 4 5 + 5 8 + 24/36 8 + 192/288
CSN/NTM-PR4EA6 10 2 ESA が1 台:5 8 ESA が 2 台以上:10 5 + 5 8 + 24/36 8 + 192/288
CSN/NTM-PR4HA7 10 2 ESA が 2 台:10 8 ESA が 4 台以上:20 5 + 50 8 + 48/72 8 + 384/576
ポータブル
CSN/NTM-PO1B
CSN/NTM-PO1B-A9
1 4 3 0 4 NA
CSN/NTM-PO2B-1A9 1 4 4 5 4 811
CSN/NTM-PO2B-10A9 10 2 4.5 5 4 811
CSN/NTM-PO2B-10PA9 1 および 10 10 4 あるいは 2 10 10 5 8 8
注記:
  1. NTM には SFP/SFP+/XFP トランシーバーは含まれていません。CSN/ACC-90XX を別にご注文ください。
  2. Steam-to-Disk スループットは、NTM がパケット損失なしでデータをディスクに保存できる最大トラフィック・レートです。
  3. 基本容量は、利用可能なハード・ディスクの総容量です。OS、NTM システム・プログラム、PacketStore およびその他の一時プログラム・バッファで共有されます。
  4. 外部ストレージ・アプライアンス (ESA)、CSN/NTM-EA-UGD、または CSN/NTM-EA3-UGD は個別に注文する必要があります。
  5. サポートされる ESA の数は 1~ 8 台です。
  6. サポートされる ESA の数は 1、2、4、6、8 です。
  7. サポートされる ESA の数は 2、4、8、12、16 です。
  8. これは、サポートされる安定した S2D 最低速度です。
  9. ポータブル NTM には、車輪付きソフトシェル・ケースが付属しています。オプションで輸送用ハード・ケースを利用できます。
  10. このモデルは、1 Gbps および 10 Gbps のインターフェイスをホストしますが、キャプチャーできるのは 1 セットのインターフェイスのみです。
  11. CSN/NTM-PO2B-10PA へのアップグレード可能なキットを利用できます。
  12. NTM エクスプレス、スタンダード、およびプレミアムにはすべてラックマウント・キットが付属しています。NTM スタンダードおよびプレミアムのすべてのモデルで、48VDC サポートを利用できます。ESA 用 48VDC はまもなく利用可能になる予定です。
 

ゴールド・プロダクト・サポート

NETSCOUT が提供する Network Time Machine (NTM) のゴールド・サポート・プログラムは、お客様に NTM を最大限に活用してプロトコル 3 年間ゴールド・サポート 解析を実施していただくためのサービスです。

お客様が購入された製品を最新のソフトウェア・リリースで有効に活用し、包括的なサポート・リソースを利用するには、ゴールド・サポートが欠かせません。

Network Time Machine のゴールド・サポートでは何が提供されますか?

ソフトウェア・アップグレード - お使いの Network Time Machine ソフトウェアを常に最新に維持できます。サポート契約期間中にリリースされるすべてのソフトウェア・アップグレードを利用できます。これは、NTM ソフトウェアを最新の状態に維持できる唯一の方法です。
 

最新主要リリース

v8  

v9

v9.5

v9.6

公開年 2011 2012 2014 2015
Microsoft Win8.x でのクライアント・ソフトウェア(リモート・エージェント・マネージャ、エージェント・ビューワー、リモート・ビューワー)のサポート      
最大 7Gbps の IP フローの高速パケット抽出リアルタイムなインデックス作成      
Atlas によるキャプチャされたネットワークの部分処理      
Atlas/ネットワーク・メトリックスのクイック・ナビゲーション      
PBA 用の柔軟なサイト定義      
Atlas Report 対応の HTML 形式      
トレース表示中のプレビュー      
NTM や OptiView XG などの複数のキャプチャ・ソースからのパケットのフィルタ、収集、および解析を合理化させるリモート・エージェント・マネージャ(エージェント・マネージャの後継)      
複合フロー・ビューでのセグメント間のパケット損失統計      
トンネル・トラフィック解析:MPLS、GTP、PPB、GRE、およびユーザー定義      
マイクロバースト解析      
高速 Atlas/ネットワークのトップ N の一覧ビュー      
Atlas 統計の IP アドレスまたはフロー単位のクイック検索      
Atlas のテーブルを CSV ファイルにエクスポート      
Portable2B は、10 Gbps S2D レート、および同じボックスで 1Gbps と 10Gbps をサポート      
ストレージ容量はプレミアム 3 の場合は最大 144 Gbps、スタンダード 3 の場合は最大 216 TB まで拡張可能      
Atlas でのパフォーマンス・ボトルネック解析 (PBA)      
Atlas Report - スケジュールまたはアドホック      
オンデマンドおよびスケジュール設定された日次 Atlas レポート      
組み込み CSA に PBA を追加      
強化された Window アプライアンス      
WireShark デコードのサポート 1.4.2 1.8.3 1.12.3 1.12.3


24× 7 のライブのテクニカル・サポート - ゴールド・サポートには、ワールドクラスのテクニカル・アシスタンス・センター (TAC) に直接電話をかけてサポートを受けられるサービスが含まれています。これは、ゴールド・メンバー専用サービスです。 米国ワシントン州シアトルとオランダのアイントホーフェンにある当社のセンターでは、高度な技術トレーニングを積んだ専門スタッフが対応します。これらのスタッフは、多くのネットワーク変更が実施される週末や夜間も含めてお客様からの電話に対応し、困難なトラブルシューティングに関する質問への回答、解析結果の解釈、Network Time Machine を最大限に活用するためのヘルプなどを提供しています。

ハードウェア修理 - Network Time Machine メインフレームの修理が必要な場合には、無料で修理が受けられます。この無料のプライオリティ・サービスは、最寄りの Network Time Machine サービス・センター(東京、北京、アイントホーフェン、またはシアトル)で提供しています。 一部の国では、ゴールド・サポート・プログラムにご加入のお客様に、Network Time Machine EX4、Standard 3、および Premium のオンサイト修理が提供されます(国一覧を参照)。*Network Time Machine のゴールド・サポートでは、現在、修理サービス中の代替機器は提供していません。

知識ベースへのアクセス - 長年のカスタマー・サポートを通して当社が収集した価値のある情報にアクセスすることができます。このコンテンツは、ゴールド・サポート・プログラム・メンバーのお客様のみがご利用になれます。また、弊社専門家による有益な技術文書もご利用いただけます。

メンバー専用のプロモーション - メンバーシップご加入の方には「メンバー専用」のプロモーションやプログラムをご利用いただけます。これには、製品割引、また特別価格での調整済み機器やその他のお得な特典の提供も含まれています。

NTM および VPM ラック取り付け型ユニットのゴールド・サポート(ソフトウェア・アップデート、オンサイト修理サービス、TAC サポートを含む)は、機器を購入した日から 5 年間まで利用可能です。ゴールド・サポートの資格を維持するには、サーバー・ハードウェアを最低でも 5 年ごとにアップグレードする必要があります。フルーク・ネットワークスは、ラック取り付け型 NTM および VPM アプライアンスのソフトウェア下位互換性を購入した日から 3 年間保証します。3 年が経過した後は、ハードウェア・プラットフォームによって可能な限り互換性が維持されますが、当社ソリューションの高性能な性質から、フルーク・ネットワークスでは、最適なパフォーマンスを維持するためにはこのサーバーを 3 年ごとにアップグレードすることを推奨しています。

NETSCOUT のゴールド・サポート・メンバーのお客様は、これらすべての貴重なサポート・リソースにアクセスでき、Network Time Machine のメリットを最大限に享受していただけます。

 

 

 
 
Powered By OneLink